%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % La Marseillaise % Rouget de l’Isle (1792) % % Typeset by Iain Patterson % La Marseillaise, designed by Iain Patterson me@iain.cx (November 3rd, 2011) % Slightly improved by Breizh Partitions (2013) % % Une partition gratuite de http://www.breizh-partitions.fr % Free sheet music from http://www.celtic-scores.com %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% \version "2.16.0" \header { title = "La Marseillaise" arranger = "Typeset by Iain Patterson" composer = "Rouget de l’Isle (1792)" date = "1792" enteredby = "Iain Patterson" lastupdated = "2013/05/05" instrument = "Voix et piano" meter = "Hymne national français" tagline = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-column { \small \line { Une partition du site \with-url #"http://www.breizh-partitions.fr" { \teeny www. Breizh-Partitions \teeny .fr gravée à l’aide de \with-url #"http://www.LilyPond.org" { \teeny www. LilyPond \teeny .org } }} \line { \small \italic { Sheet music from \with-url #"http://www.celticscores.com" { \teeny www. CelticScores \teeny .com engraved using \with-url #"http://www.LilyPond.org" { \teeny www. LilyPond \teeny .org }} }} \line { \teeny { Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 • \with-url #"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ } } \line{ \vspace #1.5 \general-align #Y #DOWN { \epsfile #X #10 #"by-sa.eps" } } } }} tempoMark = { \once \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #LEFT \once \override Score.RehearsalMark #'break-align-symbols = #'(time-signature key-signature) \once \override Staff.TimeSignature #'break-align-anchor-alignment = #LEFT \mark \markup \bold "Alla marcia" } global = { \tempoMark \key g \major \time 4/4 } altoVoice = \relative c' { \global \dynamicUp % Music follows here. r2 r8 r16 d16\f d8. d16 g4 g a a d4.(b8) g r16 g b8. g16 e4 c'2 a8. fis16 g2 r4 g8. a16 b4 b b c8. b16 b4 a r4 a8. b16 c4 c c d8. c16 b2 r4 d8.\ff d16 d4(b8.) g16 d'4 b8. g16 d2 r8 r16 d16\p d8. fis16 a2 c4 a8. fis16 a4 g f!2 e4 g8. g16 g4 fis8. g16 a2. r8 \crescTextCresc a8\< \crescHairpin bes4.\! bes8\noBeam bes[bes] c d a2. bes8 a g4. g8 g(bes) a g g4 fis8 r8 r4 r8 r16 d'\ff \bar "||" d2~d8. d16 b8. g16 a2. r8 r16 d16 d2~d8. d16 b8. g16 a2~a8 r8 d,4 g2 r4 a4 b2 r2 c2 d4 e a,2~a8 r8 e'4 d2~d8. [b16 c8. a16] g2.\fermata r4^"D.C." \bar "|." } verse = \lyricmode { % Lyrics follow here. Al -- lons en -- fants de la Pa -- tri -- e, Le jour de gloire est ar -- ri -- vé. Con -- tre nous, de la ty -- ran -- ni -- e, L'é -- ten -- dard sang -- lant est le -- vé, l'é -- ten -- dard __ sang -- lant est le -- vé En -- ten -- dez -- vous, dans les cam -- pag -- nes Mu -- gir ces fa -- rou -- ches sol -- dats. Ils vien -- nent jus -- que dans nos bras é -- gor -- ger vos fils, __ vos com -- pag -- nes. Aux ar -- mes ci -- toy -- ens! For -- mez __ vos ba -- tail -- lons, __ Mar -- chons, mar -- chons! Qu'un sang im -- pur __ A -- breu -- ve nos sil -- lons. } right = \relative c'' { \global % Music follows here. 4\f 8. 16 4 d 4 << { d'4. b8 g r8 b8. g16 } \\ { 4 d8 d4 } >> 4 2 << { a8. fis16 } \\ { c4 } >> 4 << { g'8. g16 g4 } \\ { 4 } >> 8. 16 4 << { c'8. b16 } \\ { 4 } >> 4 r4 8. 16 4 << { d'8. c16 } \\ { 4 } >> 2 r4 8.\ff 16 4 b'8. g16 4 b'8. g16 d2\> d4\! d\p 2 4 << { a'8. fis16 } \\ { d4 } >> 4 << { c4 d } \\ { 2 } >> 4 << { fis'8. g16 } \\ { 4 } >> << { 2. } \\ { d4 d8. d16 d4 } >> \crescTextCresc 4\< \crescHairpin << { bes'4. bes8 bes bes c d } \\ { 4 d } >> << { 2. bes8 a } \\ { d,4 d8. d16 d4 } >> << { g4. g8 g bes a g } \\ { 4 d } >> << { g4 fis8 } \\ { 4. } >> r8 r 16\ff[ 8 ] 2~8. 16 8. g16 8[16 8 16 ] 8 r16 16 2~8. 16 8. g16 4 \times 2/3 { 8 } 4 2 4 2 4 4 4 g8. g16 4 2~8 r8 4 << { 2~8.[16 c8. a16] } \\ { s2. 4 } >> 4 8. 16 4\fermata r4 } left = \relative c' { \global % Music follows here. 4 4 8. 16 8 r8 4 4 2 4 4 8. 16 4 8. 16 4 4 8. 16 4 8. 16 4 4 8. 16 4 d8. d16 4 b'8. g16 4 b'8. g16 8[d16 d' d, d' d, d'] d,8 r8 4 2 4 4 4 %\makeClusters { d1 d' } d2\glissando d' %\makeClusters { d,1 d' } d,2\glissando d' 4 d'4 d, 8 r8 8 4 8. 16 4 4 4 8. 16 4 4 4 8. 16 4 4 8. 16 4 2 4 4 8. 16 8 r8 4 4 d'8. g16 b4 4 8. 16 4\fermata r4 } altoVoicePart = \new Staff \with { instrumentName = "Voix" midiInstrument = "choir aahs" } { \altoVoice } \addlyrics { \verse } pianoPart = \new PianoStaff \with { instrumentName = "Piano" } << \new Staff = "right" \with { midiInstrument = "acoustic grand" } \right \new Staff = "left" \with { midiInstrument = "acoustic grand" } { \clef bass \left } >> \score { << \altoVoicePart \pianoPart >> \layout { } \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 100 4) } } }